Is there that big of a difference if you connect it to a computer via USB or Firewire/Ethernet?
Not if the drivers are properly written and you aren't transferring more than 16 channels of audio to/from the computer. Don't believe the hype. Seriously!