If the two KPAs are connected via MIDI: Each KPA would need only one Performance Slot to mute it, if the Remote connected to the "non-muted" KPA is used to select a Performance.
The PC number for that slot could be sent via MIDI from any of the primary KPA's Performance Slots.