This might be a stretch -
I would love to be able to export all of the performances into an Excel file or similar where I could very easily rearrange and rename things.
I expect there would need to be a file checker on re-import, though. Blasting out data is easy, ensuring it is quality data coming back in is a little harder.
This might be easier than making a grid view in Rig Manager.