Not sure if I understood correctly, but where do you place the Transpose effect in your Kemper's signal chain? It works best if it's placed before the amp section, especially for overdriven sounds.
1st block, everything else off into PC via spdif of 18i20 into TH3. In my experience, the first block is the only block that it should be used in, or first effect in the chain.