The mic pre-amps always effects sound to some degree. That’s why some interfaces cost so much and have better sound. Even the headphone outs will have and amp, the Kemper does have a good quality headphone output.
As far as the level of the main out, I leave mine at -12db and it works fine. If you input is still too sensitive to the level you might have to go down to -18 or so.