Thank you! I believe your suggestions pointed me to the direction I needed.
I'm now a lot closer to a similar tones between the direct Stack and the reamped version. Two things which are apparently making a difference are tweaks to the Clean Sens when recording and Distortion Sens when reamping. Plus, I just learned I can save those settings as presets. Sweet!