Posts by BadGuy1963

    Danke für den Tip, aber so mach ich das doch.
    Ich hab doch geschrieben das ich im Browser das Profile von OLA - Mesa Triple RHY als Refernz genommen habe., bin dann direkt auf Profiler gegangen, hab dann die Stomps und Effekte ausgeschalten, hab die Lautstärke angepast, so hab ich das doch immer gemacht.
    Die Grundlautstärke des Original Amps, ist das vielleicht der Punkt? Wegen dem Rauschen das er im ungespieleten Zustand erzeugt, we weiter du das Gain aufdrehst des stärker wird natürlich das Rauschen .
    Aber wenn ich mit der Lautstärke des Original Amps runter gehe dann muß ich das Return Level erhöhen damit es wieder auf den Wert des ausgewählten Kemper Profils kommt und es werden natürlich leichte Artifakte erzeugt, zwar gering aber die werden den Sound auch beeinflussen. Das hast du ja schon wenn du im Pro Tools die Lautstärkeregler verwendest,da die ja nicht so toll sind.
    gehst du unter oder über Null solltest du das mit einem Plug In machen z.B: Wenn du unter Null gehst nimmst du einen Wave EQ 10, gehst du über Null, dann kannst du mit einen API 550 arbeiten und die Lautstärke angleichen, das ist zwar nicht viel, aber in der Summe bei 50 oder 60 Spuren macht sich das dann doch leicht bemerkbar.

    Also beim Carvin V3 war es das selbe in Grün, ich mußte bei Drive (Vorstufe) von 10 auf 6 herunter und hab das Profiling wieder mit den drei Boxen gemacht, Eiinmal war es kein Problem und das andere mal ging es nicht, dann kam wieder too noisy , ohne daß ich dann was verändert habe, habe ich den nächsten Versuch gestartet und dann ging es ohne Probleme.

    Hallo CKemper also nur wenn ich mit dem Clean Sign auf -11.3 dB gehe kann ich mit dieser Paula spielen. Ich spiele nicht im Cleanen Sens sondern im Destortion Sens und wenn ich das Input Level auf 0 habe und etwas fester Anschlage klingt es überfahren und verschluck sich.
    Also wenn ich hier den Experte schon habe, direkt die Frage:
    Warum kann ich meinen Mini Retifire nicht mit vollem Gain klonen???? Warum muß ich mein gain aud 14,30 Uhr zurück drehen?
    Und im Gesatz zu den alten Retifiren ist sein Rauschverhalten nicht anderst wie das von einem Engl oder Marshall wenn ich das Gain voll aufdrehen, also kein Vergleich mit den alten Refirien.Jetzt bin ich mal gespannt.

    Chruschdy das habe ich doch vorhin schon geschrieben, es ist nur der Status Quo der aufgezeichnet wird, danach wenn ich was verändere bewegt sich der Klon natürlich vom Original weg und da das ja nicht mein Sound ist mit 14,30 dB Gain sondern voll offen , kann es nicht sein daß der Sound vom Original zu Kemper 1 zu 1 ist.
    Und Till ich habe es jetzt noch mal mit dem Hi Gain auf voll versucht, das geht nicht , es kommt ommer too noisy. Ich muß mit dem Gain auf 14,30 Uhr gehen um es klonen zu können und dann muß ich es bearbeiten , das SIgnal klingt gut , aber wie gesagt ist nicht 1 zu 1.
    Wenn ich jetzt meinen Retifire aus der ersten Generation Klonen will, die haben ja ein Grundrauschen von vorneher das sich Von nennt, das brauch ich nicht mal ansatzweise versuchen.
    Kabel sind alle okay
    Return Level steht auf 3,2 dB
    Und jetzt.

    Danke Till das wird es vielleicht sein, denn ich habe eine schon vorgefertigtes Rectifer Profil von dem OLA Mesa Triple RHY aus dem Browse Mode benutzt, aber ich habe gerade geschaut der hat nur den EQ aktiviert der Booster ist aus. Also an dem kanns nicht liegen, aber ich probier das nochmal und zwar schalte ich jetzt mal in dem Browse Mode, der ja als Referenz erstmal dient , alle Effekte und den Stamp aus , vielleicht geht es dann.
    Wie gesagt die Kabel habe ich überprüft und die sind alle okay, das war das erste was ich gemacht habe.
    Ich versuchs jetzt noch mal muß ja nachher auch den Carvin Klonen. Ich berichte was jetzt wieder passiert.

    Danke das wollte ich wissen, diese Funktion wäre aber wichtig, aber egal.
    Jetzt würde mich noch interessieren wer einen High Gain Sound 1 zu 1 geklont hat. Ich meine damit , daß der Original Sound nicht verändert wurde und das Gain voll aufgedreht wari Denn wenn ich die Profiles erstellt habe und dann mein Gain an meinem Original Amp wieder aufdrehe, dann klingt das etwas anderst, als das was ich im Kemper erzeugt habe. Das ist ja nicht so wichtig, weil die Amps ja selber untereinander, auch wenn es das selbe Modell ist, unterschiedlich klingen, das liegt an den Röhren, Wiederständen , Verarbeitung usw. große Toleranzwerte eben. Das macht ja aber auch den Charm eines bestimmten Amps aus weil er dann einzigartig wird und weil er anderst auf das Signal der Gitarre reagiert wie die anderen seiner Gilde!
    Deshalb ist es ja so, denke ich mir, das es dann auch nicht Möglich ist den Amp 1 zu 1 zu klonen , wenn ich das Gain herunterdrehen muß um es zu Profilen, weil ja schon gar nicht die selbern Voraussetzungen da sind.


    Ich bin mal gespant was passiert wenn ich mit meinen zwei Akkustik Gypsy Gitarren ran gehe, mal schauen wie das alles reagiert, wenn ich die Gypys Gitarren mit einem Cleanen Mark 2 Marshall Sound verbinde oder dem CLeanen Carvin V3 Sound, der klingt auch klasse, verwende.
    Aber wie gesagt, ich bin dran interessiert zu wissen wie ich meinen Amp in normalen Spielbetrieb, also mit vollem Gain, klonen kann. Nur dann denke ich ist eine 1 zu 1 kopie möglich.


    Ein kleine Geschichte noch zu ganz einfach:
    L.R.Baggs Lyric Microphone
    Ich hab mich im Internet und in der Fachpresse über das L.R.Baggs Lyric Microphone System erkundigt, hab mich auch mit einem Testredakeur, einem Bekannten, in Verbindeung gestzt. Alle waren total begeistert und haben es mir empfohlen. Die haben ja auch die jeweiligen Gitarrenn die sie zum testen haben wollten schon fix und fertig bekommen. Also hab ich mir die L.R.Baggs Lyric Microphone für meine zwei Gypys Gitarren besorgt und da stand wirklich, der Einbau ist ein Kinderspiel das kann man selber machen. EInen alten Scheiß kann man, ein Freund der Gitarrenbauer ist und wirklich klasse Arbeit abliefert und das mit liebe macht, Albert Kurz, hat ein 1 Std gebraucht bis die Dinger drinne waren mit Bohren und Spezialwerkzeug. Wie bitte schön soll das dann ein Laie machen.
    Wie wäre das, wenn Kemper einfach ein richtiges Tutorial Videon mit allen Problemen und Lösungen auf ihre Seite stellt, wie man den Aufbau macht was man da beachten muß, Einstellungen, z.B. wie man das Return Level optimal einstellt, was gute Referenzwerte sind usw. ich denke dann wäre vielen geholfen . Ein gutes Bespiel für ein Tolles Tutorial ist Melodyn, denn wenn man das Programm selbst als Plug In im Pro Tools öffnet , geht ein Pop Up auf und das Tutriall Video erscheint, das man aber sofort wegklicken kann.
    In diesem Sinne und die Kritik bitte nicht falsch verstehen.
    Aber wer mir jetzt erklären kann wie man ein High Gain SIgnal ohne zurück drehen des Gains 1 zu 1 klonen , das wäre klasse.


    Gruß Udo

    Die Frage stellt sich wohl, da wie gesagt, die normalen Amps mit dieser Paula kein Problem haben und ich muß, wenn ich mit ihr spielen will, bei Level Input Clean Sens auf -11,3 dB gehen sonst leuchtet die Rote LED auf und der Sound verschluckt sich. Das ist bei keinem anderen Amp der Fall. Aber seis drum, meinen Highgain Sound kann ich nicht klonen , zumindest nicht so wie er ist, da ständig too noisy kommt. Ergo gehe ich mit dem Gain runter auf 12 Uhr , dann geht es , diese ist aber nicht mein Sound! Der Sound ist auch nicht 1 zu 1 , aber seiß drum, ich hab ihn gut eingestellt und er klingt gut. SIcher besteht die Möglichkeit meinen Sound 1 zu 1 zu klonen, das kann sicher jemand von Kemper , aber niemand kann mir erzählen, daß ich das jetzt so mit fehlender Prazis hinbekomme. Ich denke, wenn ich das ein paar Mal gemacht habe, dann vielleicht, weil man die Erfahrungwerte dann hat. Aber so wie es angepriesen wird, ist es nicht, aber lassen wir das.


    Mein Frage mit dem Refine bezog sich auf ein fertiges Profile , ob ich dies noch mal mit der Refine Funktion bearbeiten kann , es ist schon klar, daß ich dasRefine beim erstellen eines Profiles einsetze . Aber wie gesagt, kann ich ein fertiges Profile mit der Refine Funktion nachträglich noch mal bearbeiten oder nicht ?


    Zur Frage warum es nun geklappt hat:
    Ich hab kein Ahnung woran es lag, ich hab alles noch mal überprüft, ich habe die Boxen allerdings in dem Raum woanderst hingestellt, was aber kein Auswirkungen haben dürfte,, ich hab drei Profils mit drei verschieden Boxen gemacht und immer das SM 57 verwendet, hab das Mikro wieder an die markierten Stellen getan. Das Return Level steht auf + 3,1 dB wie die Tage davor auch. Ich hab die Effekte auch alle ausgeschalten gehabt während des Profilings. Hab aber diesesmal das Refine mit meinen Genelec abgehört und dann mit den JVC gegengehört, die Werte sind fast die selben, wie die die ich die Tage davor verwendet habe. Ich hab allerdings dieses Mal länger beim Refine gespielt so 2 Min und versucht helle Akkorde mit viel Höhenanteil zu verwenden, das hat anscheinend gehoffen. Hab dann noch mal die Parameter eingestellt , hab das Ganze gesaved und dann mit dem EQ noch verfeinert, das wars.


    Bin mal gespannt was Morgen passiert, wenn ich das mit dem V3 von Carvin probiere, denn der rumst auch ganz schön. Da bin ich mal gespannt wie weit ich mit dem Gain runter muß.
    Meinen zwei alten Rectifire brauch ich garnicht herbringer, beide aus der Ersten Generation, die rauschen und brummen, tun aber wie die Sau. Den Baldinger Marshall und auf den Reußenzehn Marshall bin ich auch gespannt, ich denke, beim Reußenzehn wird es wenig Probleme geben, aber Baldringer rauscht auch ganz kräftig. Naja ich denke das wird noch lustig.


    Trotzdem danke an alle, die versucht habe mir hier zu helfen.
    Schöne Weihnachten und einen guten Rutsch
    Gruß Udo

    Also Danke für alles. Ich hab hier jetzt eine 1 zu 1 Kopie von meinem Amp, klingt klasse. Jetzt muß ich halt noch alles Boxen durchgehen dann past das. Als nächster AMP kommt dann der V3 dran, das Höllen Teil.
    Wenn alles tut ist es wirklich der HAMMER! Aber wie immer bis es tut.


    Gruß Udo

    WIe meinst du das nur von einem Gitarrenkabel.
    Ich gehe mit einem Gitarrenkabel in den Kemper und dann mit einem Kabel raus zum Amp und von da mit einem langen Boxenkabel in die Box , nehm das ganz mit dem SM57 ab und gehe mit dem Mikrokabel wieder in den Kemper. Beim MainOut gehe ich mit zwei Kabel in den Mischpult und von da auf den Monitorkontroller, jetzt kann ich wählen zwischen Kopfhörer oder Monitorboxen.
    Die Kabel hab ich alle schon gecheckt die sind alle okay.
    Der Kemper hat ja das Profiling gemacht aber die Einstellungen stimmen halt noch nicht oder ich mach noch was falsch.

    Hallo Steeldom


    Danke, aber so Komentare wie von Flotto6000 brauch ich nicht, ich hab wie gesagt das Handbuch gelesen und mir die Videos auf der Kemper Seite und auf Youtube angeschaut, das habe ich ja auch schon am anfang geschrieben. Ich hab mich vorbereitet wie man das macht, nur treten hier Probleme, die sicher bekannt sind, auf und werden deshalb unter den Teppich gekehrt , ich hab lange genug in der dieser Branche gearbeitet! Aber das ist ein anderes Thema!


    Ich habe es natürlich mit einem anderen Sound versucht, damit habe ich ja auch das Profiling erstellt. Ich hab drei Les Paulas verwendet , ich hab doch geschrieben daß ich eine Paula mit Aktiven Pick Ups und eine mit passiven verwendet habe. Mein Profiling ist ja auch besser geworden nachdem ich Vorgestern an ihm herrumgeschraubt habe, es ist auch besser wie die Sounds die mitgeliefert wurden, nur ist es eben nicht mein Sound 1 zu 1 und um daß geht es mir. Ich möchte meine 7 Amp klonen und dann muß ich nur noch den Kemper mitnehmen. Deshalb hab ich ja das Teil gekauft. Mein leadsound habe ich z.B. bei unsere aktuellen CD mit einem Modulsound vom Rectifire von Line 6 gemacht und klingen sehr geil, nur tut der Line 6 nur im Studio im Proberaum kannst du das Teil knicken und deshalb bin ich auch auf die Idee gekommen mir einen Kemper zu kaufen. Ich habe bevor ich das Teil gekauft habe mir Fachliteratur und Videos angeschaut.


    Input Problem:
    Ich hab doch geschrieben, daß ich es auch mit einer Paula mit aktiven EMGs versucht habe und da gibt es keine Probleme , da kann ich den Input Level auf 0 stellen, sobald ich aber die passive Paula anschließe gibt es Probleme und es kann nicht sein, daß ich den Input bei einer Skala von -12 bis 0 dB auf -11,3 dB stellen muß, wenn es Null Probleme bei Normalen Amps gibt!


    Zu meiner Person ich bin kein Anfänger, ich habe einige CD mit meiner Band eingespielt die weltweit erschienen sind und hab ein Homerecording Studio, das denke ich, ganz gut ausgestattet ist. Ich würde sagen ich bin Semiprofi und ich hab auch den Aufbau richtig gemacht, das ist auch nicht da Problem. Die Box steht in einem andeen Raum und das Mikro ist an der Possition wo es immer im Studio ist, weil da eine Markierung ist.
    Bis dahin ist alles okay. Kabel sind auch keine defekt.


    Die Lautstärke zwischen Amp und Kemper hab ich auch abgeglichen, auf dem Kopfhörer den ich an meinen Monitorcontroller angeschossen habe, ich kann auch die Studioabhöre benutzen meinen Genelec oder JBLs, das ist auch kein Problem. Bis dahin stimmt ja auch alles. Ich habe das Profiling gemacht und dann im Refine Modus das Signal noch mal bearbeitet. Save es und dann ist das Signal plötzlich viel lauter und irgend wie anderst als wie ich es geprofiled habe. Klar kann ich jetzt an ihm rumschrauben und wie gesagt ich bekomme da ja auch ein Ergebnis, nur ist es eben nicht der Klon meines Amps.


    Bei meinem ersten Versuch kam ständig Input to low, das Problem habe ich dann mit dem Return Level behoben das steht jetzt auf +18 dB
    Dann wo er ein Signal bekommen hat, kam ständig to noisy und ich hab das Gain runtergedreh und den Blackstar Röhren Booster ausgeschalten, wie gesagt das Gain steht jetzt auf 12 Uhr, hab dann das Profiling gemacht und dann sind die Probleme die ich oben beschrieben hab aufgetreten.
    Beim Refine habe ich dann zwei verschieden Paulas verwendet und jedesmal ein andere ergebnis was den Sound betrifft bekommen. Beim ersten Versuch mit der ersten passiven Paula hat es sehr mupfig geklungen , Bässe und Mitten waren okay , Höhen aber nicht. Dann habe ich das Profiling mit einerr anderen passiven Paula wiederhol , bei Refine kam jetzt ein ganz gutes Verhältnis zwischen Bässen, Mitten und Höhen heraus und den Sound habe ich dann bearbeitet und gespeichert.


    So jetzt hoffe ich daß wir da was hinbekommen und schon mal danke im vorraus.
    Gruß Udo

    Das Handbuch hab ich auch gelesen und mir auf Youtube Videos angeschaut auf Deutsch und English und trotzdem geht es nicht und die Fragen die ich gestellt habe werden in dem Handbuch nicht erklärt.


    Und Flotto6000 bitte las sowas, bevor ich mich hier her gewand habe, habe ich mir wie gesagt das Handbuch und die Videos reingzogen. Nur wenn du die Videos anschaust sieht man immer ein fertigen Aufbau und irgendwelche Profimucker mit Tontechnikern die einfach ganz locker Gitarre spielen und so ist das aber nicht, wie bei allem wo es heiß ganz einfach.
    Ein Video wo der Referenz Amp Aufbau und der Kemper im selben Raum stehen und er direkt neben der Box mit dem Amp ständig hin und her schaltet, alles klar. Ich such hier auch kein Email Freund ich suche hier Hilfe!!


    Im Handbuch wird nicht erklärt ob ich nachträglich die Refine Option nochmals nach dem Profiling zur Bearbeitung einsetzen kann.
    Im Handbuch wird auch nicht erklärt warum ein Passiver Pick Up bei einer Sklala des Input Levels von 0 bis -12 dB, ich das Input Level auf -11,3 dB einstellen muß und die aktive EMG ohne Probleme bei einem Input Level von 0 dB arbeiten. Das kann nicht sein, wenn die normalen Amps mit den Passiven Pick Up kein Problem haben.

    Ja Till das ist schon richtig mit dem Englisch, nur finde ich wenn Bands, so wie unsere Seiten die auf Sprachen mehreren Sprachen erstellt ist und wir sind nur Semiprofis, dann sollte doch so eine Firma ihr Produkt zumindest auch komplett in der Muttersprachen aufführen, denn wie gesagt , Deutsch Betriebsanleitungen sind schon schwer verständlich, und die vom Kemper zeigt ja wie toll sie ist und das auf Deutsch, wenn ich das nur in English gehabt hätte wär der Amp sofort zurück gegangen, denn wie gesagt, die zwei Mini Amp sind die Oberwaffe, Das Teil hat 2100 Euro gekostet und da die Bedienung nicht so einfach ist sollte der Hersteller doch versuchen seine Kunden zufrieden zu stellen und ich bin wirklich nicht AMUSED, wirklich nicht!


    Das was du vorgeschlagen hast hab ich alles schon ausprobiert, bevor ich hier um Hilfe gesucht habe und ich hab jetzt den ersten Versuch gemacht, aber ich bin kein großer Fummler und verliere sehr schnell die Lust an solche Sachen. Ich hab auch alle zwei mal schon verkabelt und der Kemper packt die Power nicht die ihm schicke, der Sound ist Highgain und da hat er richzige Probleme.


    Jetzt noch mal zu dem Input Level , das kann doch nicht sein oder die Paulas mit EMP Pick UP machen keine Probleme nur die Hoyer mit dem Passiven Pick Up.


    Ein Grossmann Box , also ISO Box hab ich auch aber da mußt du dann erst das Signal im Pro Tools mit dem EQ bearbeiten weil gewisse Frequnezen zu stark und andere wiederum zu niedrig wieder gegeben werden. Und ich will ja auch mein Live Set klonen und nicht den SOund von der ISO Box.


    Vielleicht weißt du noch was. Trotzdem danke für deinen Hilfe.


    Gruß Udo

    Hallo Till
    Die Engl Box steht in einem anderen Raum, das hab ich schon alles beachtet und bedacht, den Vergleich zwischen Amp und KPA hab ich über Kopfhörer von meinem Monitorcontroller geholt. Trotzalle dem es ist nicht exakt und der Amp klingt besser. Ich hab jetzt noch mal rumgefummelt und die Volumen verändert, da bekomme ich dann einen brauchbaren Sound hin der auch ganz gut klingt doch nichts mit dem original Sound des Recti Mini zutun hat. Auch das mit dem Level Input der Paula stört mich , es kann dochj nicht sein daß ich auf einer Skala von - 12 bis 0 auf -11,3 dB gehen muß.


    Auch die Fequenzverteilung von Bass, Mitten und Höhen ist nicht so wie es sein soll. Die Bässe und Mitten sind , sagen wir okay und bleiben auch stehen nur bei den Höhen gibt es Problem die kippen ab. Ich hab meinen Profiling Sound mit dem ersten EQ so eingestellt: Bass 0,1, Mitten: +2,1, Höhen: +3.0, Presents: +4,2 dann geht das , aber wie gesagt das ist nicht mein Recti Sound.
    Das Mikro ist auch in der Richtigen Possition wo es immer abgenommen wird weil da ein ein Zeichen auf der Box ist vom Studio und das Mikro, das SM 57 ist auch der gleich Typ wie im Studio.


    Wie kann ich den zweiten EQ der dazuschaltbar ist, auf der rechten Seite des Displays, aktivier, klar über den Knopf oben, aber wo kann ich das Signal dann einstellen?
    Kann ich wieder in den Refine Profiling Modus und das Signal dort noch mal bearbeiten?


    Wie gesagt, diese Betriebsanleitung ist echt ein Witz die wichtigen Sachen werden nicht erklärt und überall hört man von Kemper nur sehr einfach, aber wenn man die Forren mal anschaut dann bin ich nicht der einzigste der Mega Probleme hat mit dem erstellen eines Profilings.


    Die Videos auf Youtube sind zwar beeondruckend was man da machen kann , nur sitzen da richtige Cracks die das Profiling machen und werden einen Teufel ztun um auf die Probleme und das Hintergrundwissen was man haben muß hinweisen.


    Gruß Udo

    Hallo
    Ich habe das Problem, daß ich ein Profiling von meinen High Gain Amp machen wollte, ich kann den Sound nicht eins zu eins übertragen ,ich muß ihn komplett verändern daß der Kemper überhaupt ein Profiling erstellt, weil ständig to noisy kommt. DIe Betriebsanleitung ist wirklich nicht besonders hilfreich und ach lassen wir daß. Ein deutscher Hersteller der seine Siete nur auf Englisch führt, das verstehe ich nicht, den die Deutschen Anleitungen sind schon kompliziert genug und selbst mit zur hilfenahme von Youtube, ist das schwierig.


    Erstens mein Ergebnis das ich mit dem Profiling erziegt habe find ich nicht gut da würde ich meinen Amp vorziehen.
    Wenn ich das Profiling mache , hab ich beim ersten Versuch ein Retifire Mini mit einer Engl 2x12 Box verwendet, Mikro SM57.
    Ich hab den Sound in der Lautstärke mit einem Profil im Kemper Amp verglichen und angeglichen , hab das Gain vom Mini Rectifire auf 12 Uhr, die Lautstärke sthet auf 2 Uhr. Nach dem Profiling habe ich den Sound Refreshed und noch mal mit der Lautstärke des Kemper Vergleichsamp verglichen. Abgespreichert und nun ist mein Profiling um einiges lauter wie das was mitgeliefert wurde. Ich hab jetzt auch das Problem, daß bei einer Paula beim Input die LED in den Roten Bereich geht und Artikakte erzeugt, ich muß damit ich mit ihr spielen kann auf -11.3 dB im Input Level Clean gehen und das kann ja wohl nicht sein. Ich hab Null Probleme bei meinem Recitifire, RectifireMini, Carvin V3, Marshall Balringer und Marshall Reußenzehn mit dieser Paula , sie klingt einzigartig, ist auch keine Gibson und wesentlich besser, da ich genügend Gibson Les Pauls habe und die Hoyer Ultra LP 1969 erstellt wurde, als Hoyer noch den Gibson Vertrieb hatte, ich habe sogar eine Gibson Paula aus der Zeit 1969 bis 1972 die Hoyer produziert hat mit Gibson Logo und die kingt auch wirklich klasse, mit Verlaub auch besser wie die Gibson. Ich spiele auf der Bühne zwei Pauilas von einem Gitarrenbauer und auch keine Gibson.


    Jetzt meine Frage wie bekomme ich diese Probleme in den Griff damit ich meinen Highgain Sound profiling kann, ansonsten ist das teil für mich wertlos, dann spiele ich leiber wieder mein Röhren Amps. Der Carvin und Mini Recti wiegen gerade mal 8 KG also kein Problem, mit einer Engl Gigmaster 1x 10 Box Handgepäck!


    Wäre klasse wenn mir jemand helfen könnte, denn ich denke man kann dieses Problem sicher lösen.


    Gruß Udo