It might be overly complex but maybe you could set your gig volume and then go down to levels at home and adjust or blend in how much fm curve gets a similar sound. Once that is set then you could see similar results going back and forth.
It's never going to be perfect but I am sure there could be a way to make the change a little less drastic.