Well, I finally got a camera that does what I want it to. Picked up a Zoom Q4 (I really wanted the Q8 but I couldn't pass up the deal). All I did was run the audio from the headphone jack of my Firestudio into the mic in of the camera so that it gets the same audio that the console sees. This is literally the very first thing I plugged in and recorded, improvised a bit just to get a feel for how the tones translated. I'll post some more as I polish the process and detail whatever changes I make in the event it starts to sound good
External Content
youtu.be
Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.
Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.