Yes, that would work! Just checked the manual, put the volume pedal to "Output" and CC7 can be used to mute if needed.
I have to say that Wheresthedug 's solution of CC31 and the DI output is even more convenient as you don't have to "use up" the MIDI volume control just to mute for tuning.
Yeah, that's definitely the most elegant solution.