Hey Troy,
It seems that you didn't enable your PM so that i can not contact you, please activate this feature in your profile.
Since yesterday, i've got an iMac running OsX 10.8.3 (and python 2.7.2) and i succeeded to launch the tool.
Can you please try the following steps using this url (i accidentally destroyed the original zip file under dropbox) and let me know the results using Private Message ?
1 - Copy https://dl.dropboxusercontent.…749/kpa_tag_inspector.zip in your "Downloads" directory. (forget the url given in the html page, i need to change it)
2 - Using the finder, double-click on this zip file, it should be uncompressed and you should get a "kpa_tag_inspector" directory
3 - Open the terminal utility
4 - goto the kpa_tag_inspector directory that should be in your "Downloads" directory.
5 - Run : python kpa_tag_inspector.py
6 - Hope it works...
Waiting to hear from you,
Laurent