You can enable gpedit in Home version.
I have Win 10 Home Edition installed in a VM and have used the Group Policy enabler. While the update window did state that group policies had been modified, it didn't actually stop Windows from updating automatically, unfortunately. I don't have Windows 10 Pro or Enterprise, so I can't comment on the efficacy of modifying Group Policies for those editions.